Das Due Torri Hotel Baglioni ist im alten Stadtzentrum Veronas, neben der Kirche Sant'Anastasia und nur einen Katzensprung von Julias berühmtem Balkon, der Piazza Dante und der Piazza delle Erbe. Das Hotel ist in einem Gebäude des 14. Jahrhunderts (Palazzo dell'Aquila), welcher einst der bekannten Della Scala Familie gehörte. Das Gebäude wurde kü;rzlich renoviert, um die Räume und Einrichtungen des Hotels noch angenehmer zu gestalten. Das Due Torri Hotel Baglioni ist elegant wie auch veredelt - und zu Recht weltberühmt für die Qualität des Services und die Schönheit seiner Einrichtung. Die 90 schallgedämpften und klimatisierten Zimmer, 9 Suiten eingeschlossen, sind mit antiken Möbeln ausgestattet, welche dem Gast eine wahrhafte Reise durch die Zeit gestatten.

 The Due Torri Hotel Baglioni is situated in the old city center of Verona, next to the church of Sant'Anastasia and only a stone's throw away from Juliet's famous balcony, the Piazza Dante and the Piazza delle Erbe. The Hotel occupies a fourteenth century building (Palazzo dell'Aquila), which formerly belonged to the well-known Della Scala family. A lot of work has recently been carried out on the facilities in order to enhance the rooms and other parts of the hotel. The Due Torri Hotel Baglioni is elegant as well as refined - and rightly famous throughout the world for the quality of its service and the beauty of its furnishings.The 90 sound-proof and air-conditioned rooms, including 9 suites, are provided with period furnishings, which allow the guests to enjoy a veritable journey into the past.

 Il Due Torri Hotel Baglioni sorge nel centro storico di Verona a fianco alla chiesa di Santa Anastasia, a due passi dal celebre balcone di Giulietta, Piazza Dante e Piazza delle Erbe. È ospitato in un palazzo del 1300 (detto dell'Aquila), anticamente di proprietà degli Scaligeri. Negli ultimi anni la struttura è stata sottoposta a un intenso programma di interventi che hanno valorizzato ulteriormente sia le camere sia le parti comuni. Elegante e raffinato, gode meritatamente di fama internazionale per la qualità del servizio e la bellezza degli arredi.Le 90 camere insonorizzate e climatizzate, fra cui 9 suites, sono arredate con mobili d'epoca che permettono agli Ospiti di compiere un vero e proprio viaggio a ritroso nel tempo.